MKUTANO USIORASMI WA VIONGOZI WA MATAIFA YA BRICS
Viongozi wa mataifa ya Brazil, Shirikisho la Urusi, Uhindi, China na Afrika Kusini (BRICS), walikutana na kilele cha Mkutano wa G20 huko Osaka, Japan. Rais wa India Narendra Modi, Rais wa Brazil Jair Bolsonaro, Rais Vladimir Putin wa Urusi, Rais wa China Xi Jinping na Rais wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa walipongeza Japani kwa urais wa G20 na kukubali vipaumbele vilivyochaguliwa na Japan, ikiwa ni pamoja na biashara, sayansi, teknolojia na innovation, miundombinu, mabadiliko ya hali ya hewa, chanjo ya afya kote, watu wa kuzeeka na maendeleo endelevu.
Viongozi wa BRICS waliona ukuaji wa uchumi wa dunia inaonekana kuwa na utulivu na kwa kawaida inachukuliwa kuchukua kiwango cha baadaye baadaye mwaka huu na kufikia mwaka wa 2020. Hata hivyo, kuimarisha ukuaji bado haijulikani sana, na kuongezeka kwa biashara na usumbufu wa kisiasa, tatizo la bei ya bidhaa, ukosefu wa usawa na ukuaji wa kutosha wa umoja na masharti magumu ya kifedha yanaongeza hatari. BRICS imesisitiza umuhimu wa mazingira mazuri ya kiuchumi duniani kwa ukuaji endelevu wa biashara ya kimataifa.
Nchi za BRICS zimekuwa madereva kuu ya ukuaji wa kimataifa zaidi ya miaka kumi iliyopita, na kwa sasa inawakilisha karibu na theluthi ya pato la kimataifa. Projections zinaonyesha kwamba BRICS itaendelea kuzingatia zaidi ya nusu ya ukuaji wa uchumi duniani kwa mwaka wa 2030. Kuendelea utekelezaji wa mageuzi ya miundo itaimarisha uwezo wa ukuaji wa BRICS. Upanuzi wa usawa wa biashara kati ya wanachama wa BRICS utaongeza zaidi kuimarisha mtiririko wa biashara ya kimataifa.
Uongozi wa BRICS ulikubali umuhimu wa masoko ya wazi; ustawi mkubwa wa uchumi; utulivu wa kifedha; sera iliyoundwa na kuratibu za uchumi, ushirikiano katika ushirikiano wa umma na binafsi (PPP). BRICS imejihusisha na biashara ya kimataifa yenye uwazi, isiyo ya ubaguzi, ya wazi, huru na ya pamoja. Ulinzi na unilateralism zinakimbiana na roho na sheria za WTO. Viongozi walihakikishia ahadi yao ya kuendeleza sheria nyingi na sheria za kimataifa, na msaada kamili kwa mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria na WTO katikati yake. Hata hivyo, marekebisho yoyote ya WTO lazima, kuhifadhi msingi, maadili ya msingi na kanuni za msingi za WTO. Agenda ya mazungumzo inapaswa kuwa na uwiano na kujadiliwa kwa njia wazi, ya uwazi na ya pamoja.
BRICS ilikubali jukumu la Benki Mpya ya Maendeleo (NDB) katika utoaji wa fedha za miundombinu na maendeleo endelevu na kusisitiza haja ya kuimarisha na kuendelea kuendelea kujenga miradi yenye nguvu, yenye usawa na yenye ubora. Viongozi wa kundi la BRICS
alisisitiza umuhimu wa jitihada zilizozingatia kushughulikia nyuma katika uwekezaji muhimu wa miundombinu katika nchi za wanachama. NDB itaimarishwa na kuanzishwa kwa ofisi za kikanda. BRICS ilikubali ahadi ya NDB kuhamasisha rasilimali katika sarafu ya ndani ya wanachama wake wote, kuanzia nchini China, pamoja na mipango ya dhamana ijayo nchini Afrika Kusini na Urusi.
Viongozi wa BRICS waliwashtaki sana mashambulizi ya kigaidi, ikiwa ni pamoja na nchi za BRICS, kwa kila aina na maonyesho, popote na kwa nani aliyefanya hivyo. Walipendekeza juhudi za pamoja na njia kamili ya kukabiliana na ugaidi chini ya Umoja wa Mataifa juu ya misingi ya kimataifa ya kisheria. Walisema kuwa ni jukumu la mataifa yote kuzuia fedha za mitandao ya kigaidi na vitendo vya kigaidi kutoka kwa maeneo yao.
BRICS inatambua jukumu muhimu la ushirikiano katika kugeuka kwenye mifumo safi, rahisi zaidi ya ufanisi wa nishati ambayo inachanganya ukuaji na kupunguza uzalishaji wa gesi ya chafu, wakati wa kuhakikisha usalama wa nishati, ufikiaji wa nishati, uendelevu na uwezekano. Wanachama wote wa BRICS wamejiunga na utekelezaji kamili wa Mkataba wa Paris, iliyopitishwa chini ya kanuni za UNFCCC, ikiwa ni pamoja na kanuni za majukumu ya kawaida lakini tofauti na uwezo husika, kwa sababu ya mazingira mbalimbali ya kitaifa. Kundi hilo lilisema, linatarajia Mkutano wa Umoja wa Mataifa wa Utekelezaji wa Hali ya Hewa uliofanyika Septemba mwaka huu ili kuzalisha matokeo mazuri.
Brazil ingekuwa mwenyeji wa mkutano wa mwaka wa BRICS wa mwaka huu huko Brasilia. Mada ya Mkutano huo ni "Ukuaji wa Kiuchumi kwa Ajili ya Uwezo". Kundi hilo linatambua kwamba uvumbuzi ni nguvu muhimu ya kuendesha gari nyuma ya maendeleo. Viongozi walithibitisha ahadi yao ya kuongeza faida za digitalisation na teknolojia zinazojitokeza. BRICS inahimiza jitihada za pamoja za kushiriki mazoea mazuri juu ya kupunguzwa kwa umasikini wa mtandao na mabadiliko ya digital ya sekta ya viwanda. Viongozi walisisitiza juu ya umuhimu wa kuendelea na ushirikiano wa sayansi, kiufundi, uvumbuzi na ujasiriamali miongoni mwa wanachama wa nchi; ikiwa ni pamoja na Ushirikiano wa BRICS juu ya Mapinduzi ya Viwanda Mpya (PartNIR), Mtandao wa IBRICS, Taasisi ya BRICS ya Mitandao ya baadaye, na kitengo cha wanasayansi.
Viongozi wa BRICS waliona ukuaji wa uchumi wa dunia inaonekana kuwa na utulivu na kwa kawaida inachukuliwa kuchukua kiwango cha baadaye baadaye mwaka huu na kufikia mwaka wa 2020. Hata hivyo, kuimarisha ukuaji bado haijulikani sana, na kuongezeka kwa biashara na usumbufu wa kisiasa, tatizo la bei ya bidhaa, ukosefu wa usawa na ukuaji wa kutosha wa umoja na masharti magumu ya kifedha yanaongeza hatari. BRICS imesisitiza umuhimu wa mazingira mazuri ya kiuchumi duniani kwa ukuaji endelevu wa biashara ya kimataifa.
Nchi za BRICS zimekuwa madereva kuu ya ukuaji wa kimataifa zaidi ya miaka kumi iliyopita, na kwa sasa inawakilisha karibu na theluthi ya pato la kimataifa. Projections zinaonyesha kwamba BRICS itaendelea kuzingatia zaidi ya nusu ya ukuaji wa uchumi duniani kwa mwaka wa 2030. Kuendelea utekelezaji wa mageuzi ya miundo itaimarisha uwezo wa ukuaji wa BRICS. Upanuzi wa usawa wa biashara kati ya wanachama wa BRICS utaongeza zaidi kuimarisha mtiririko wa biashara ya kimataifa.
Uongozi wa BRICS ulikubali umuhimu wa masoko ya wazi; ustawi mkubwa wa uchumi; utulivu wa kifedha; sera iliyoundwa na kuratibu za uchumi, ushirikiano katika ushirikiano wa umma na binafsi (PPP). BRICS imejihusisha na biashara ya kimataifa yenye uwazi, isiyo ya ubaguzi, ya wazi, huru na ya pamoja. Ulinzi na unilateralism zinakimbiana na roho na sheria za WTO. Viongozi walihakikishia ahadi yao ya kuendeleza sheria nyingi na sheria za kimataifa, na msaada kamili kwa mfumo wa biashara wa kimataifa unaozingatia sheria na WTO katikati yake. Hata hivyo, marekebisho yoyote ya WTO lazima, kuhifadhi msingi, maadili ya msingi na kanuni za msingi za WTO. Agenda ya mazungumzo inapaswa kuwa na uwiano na kujadiliwa kwa njia wazi, ya uwazi na ya pamoja.
BRICS ilikubali jukumu la Benki Mpya ya Maendeleo (NDB) katika utoaji wa fedha za miundombinu na maendeleo endelevu na kusisitiza haja ya kuimarisha na kuendelea kuendelea kujenga miradi yenye nguvu, yenye usawa na yenye ubora. Viongozi wa kundi la BRICS
alisisitiza umuhimu wa jitihada zilizozingatia kushughulikia nyuma katika uwekezaji muhimu wa miundombinu katika nchi za wanachama. NDB itaimarishwa na kuanzishwa kwa ofisi za kikanda. BRICS ilikubali ahadi ya NDB kuhamasisha rasilimali katika sarafu ya ndani ya wanachama wake wote, kuanzia nchini China, pamoja na mipango ya dhamana ijayo nchini Afrika Kusini na Urusi.
Viongozi wa BRICS waliwashtaki sana mashambulizi ya kigaidi, ikiwa ni pamoja na nchi za BRICS, kwa kila aina na maonyesho, popote na kwa nani aliyefanya hivyo. Walipendekeza juhudi za pamoja na njia kamili ya kukabiliana na ugaidi chini ya Umoja wa Mataifa juu ya misingi ya kimataifa ya kisheria. Walisema kuwa ni jukumu la mataifa yote kuzuia fedha za mitandao ya kigaidi na vitendo vya kigaidi kutoka kwa maeneo yao.
BRICS inatambua jukumu muhimu la ushirikiano katika kugeuka kwenye mifumo safi, rahisi zaidi ya ufanisi wa nishati ambayo inachanganya ukuaji na kupunguza uzalishaji wa gesi ya chafu, wakati wa kuhakikisha usalama wa nishati, ufikiaji wa nishati, uendelevu na uwezekano. Wanachama wote wa BRICS wamejiunga na utekelezaji kamili wa Mkataba wa Paris, iliyopitishwa chini ya kanuni za UNFCCC, ikiwa ni pamoja na kanuni za majukumu ya kawaida lakini tofauti na uwezo husika, kwa sababu ya mazingira mbalimbali ya kitaifa. Kundi hilo lilisema, linatarajia Mkutano wa Umoja wa Mataifa wa Utekelezaji wa Hali ya Hewa uliofanyika Septemba mwaka huu ili kuzalisha matokeo mazuri.
Brazil ingekuwa mwenyeji wa mkutano wa mwaka wa BRICS wa mwaka huu huko Brasilia. Mada ya Mkutano huo ni "Ukuaji wa Kiuchumi kwa Ajili ya Uwezo". Kundi hilo linatambua kwamba uvumbuzi ni nguvu muhimu ya kuendesha gari nyuma ya maendeleo. Viongozi walithibitisha ahadi yao ya kuongeza faida za digitalisation na teknolojia zinazojitokeza. BRICS inahimiza jitihada za pamoja za kushiriki mazoea mazuri juu ya kupunguzwa kwa umasikini wa mtandao na mabadiliko ya digital ya sekta ya viwanda. Viongozi walisisitiza juu ya umuhimu wa kuendelea na ushirikiano wa sayansi, kiufundi, uvumbuzi na ujasiriamali miongoni mwa wanachama wa nchi; ikiwa ni pamoja na Ushirikiano wa BRICS juu ya Mapinduzi ya Viwanda Mpya (PartNIR), Mtandao wa IBRICS, Taasisi ya BRICS ya Mitandao ya baadaye, na kitengo cha wanasayansi.
Comments
Post a Comment